Zeppelin壊れる？

妻の許可を取って、寝室にあったB&W Zeppelinを自分の部屋に移した。最初の数時間は順調に動いていたので、気がついたら音が出なくなっていた。

慌てて日本語版使用説明書をインターネットで探してトラブルシューティングを見ると「LEDが消灯：内部故障です。販売店にご相談下さい」と、キッパリした指示のみ。そうなのか？内部故障なのか？

写真は、次男のプラモデルを作っている私。妻がCanon EOS 5D MarkIIで撮影。