2007年9月14日金曜日

Probably the best

本当かどうか判りませんが、Carlsbergのことを調べていたら何故"Probably the best beer in the world"なのか書いてありました。

ベルギーの法律で明確に比較可能なものでない限り"The Best"という表記を宣伝で使えないと云うのです。
確かにビールの善し悪しは人それぞれなので"the best"とは言い切れません。そこで"Probable(多分)"と付けたそうです。

このスローガンは1973年にイギリスで初めて使われ、1980年から世界的に使用されたました。

0 件のコメント: